ADLER Lodge Alpe

FOR A MAGICAL VACATION AWAY FROM EVERYDAY LIFE
In the Alpe di Siusi, Europe’s most magnificent plateau dominated by the Dolomites, the ADLER Lodge Alpe will immediately make you feel quite at home... Situated at an altitude of 1,800 metres, it has been designed to provide you with the intense pleasure of carefreeness and contact with nature. The accommodation comprises 18 Junior Suites, 12 Chalets with private sauna and mountain views plus the Main Lodge, where you will find the cosy room with a fireplace, the excellent and panoramic restaurant and the Wellness Centre featuring an infinity pool and relaxing sauna looking out onto the mountains.
The ADLER Lodge Inclusive formula is excellent value, including a gourmet menu, a wide choice of fine wines and drinks, entrance to the Wellness Centre and a full programme of outdoor activities.

Auf der Seiser Alm, dem schönsten von den Dolomiten dominierten Hochplateau Europas, werden Sie sich in der ADLER Lodge Alpe sofort wie zu Hause fühlen. Auf 1.800 Metern über dem Meeresspiegel gelegen, bietet es 18 Junior-Suiten, 12 Chalets mit privater Sauna und Blick auf die Berge sowie die Hauptlodge, in der Sie die Langsamkeit, Unbeschwertheit und den Kontakt mit der Natur intensiv genießen können und wo Sie ein Zimmer mit Kamin, das hervorragende Panorama- Restaurant und das Wellnesscenter mit Infinity-Pool und entspannenden Saunen mit Blick auf die Berge erwarten werden.
Die ADLER Lodge Inclusive-Formel ist fantastisch und umfasst ein Gourmetmenü, eine große Auswahl an Qualitätsweinen und -getränken, Zugang zum Wellnesscenter und ein reichhaltiges Programm an Outdoor-Aktivitäten.

Расположенный на Сейзер Альм, самом живописном плоскогорье Европы, у подножья Доломитовых Альп, комплекс ADLER Lodge Alpe с первых минут позволит чувствовать себя как дома. Здесь, на высоте 1800 метров, все продумано для того, чтобы вы могли насладиться неспешным ритмом жизни, беззаботностью и первозданной красотой природы. К вашим услугам 18 номеров Junior Suite, 12 Chalet с отдельными саунами и видом на горы, Main Lodge, где можно приятно провести время в зале с камином, превосходный панорамный ресторан, оздоровительный центр с бассейном с открытой перспективой и сауны. Отдельного упоминания достойно фантастическое пакетное предложение ADLER Lodge Inclusive, включающее меню из деликатесов, большой выбор вин и высококачественных напитков, посещение оздоровительного центра и насыщенную программу мероприятий на открытом воздухе.