UNDER THE PATRONAGE OF
UNDER THE PATRONAGE OF
Masterpieces
to admire and to wear...
A visit to this shop/museum dedicated to the art of sculpting is a charming journey through time. Here we find a celebration of the splendours of hand craftsmanship which, since 1700, has been carried on by the artisans of Naples and Torre del Greco creating little masterpieces. Coral jewellery and above all cameos, miniature sculptures carved from the calcareous part of seashells. Here you can admire the works of masters such as Vincenzo Nocereto and other expert artists and choose whatever takes your fancy, for a magical gift of perfect beauty to yourself or for others. Every Wednesday full immersion workshops take place on this noble art of sculpture.
Ein Besuch in diesem Geschäft/Museum, das der Gravurkunst gewidmet ist, ist eine wertvolle Zeitreise. Hier wird der Ruhm des handwerklichen Könnens zelebriert, mit dem die Handwerker von Neapel und Torre del Greco ab dem 18. Jahrhundert kleine Meisterwerke schufen. Korallenschmuck und vor allem Kameen, Miniaturskulpturen aus dem Kalkstein der Muschel. Hier können Sie die Werke vom Meister Vincenzo Nocereto und anderen talentierten Künstlern bewundern und die auswählen, die Ihnen am besten gefallen, um sich selbst oder anderen einen Zauber perfekter Schönheit zu schenken. Mittwochs findet ein Workshop zum Full Immersion in diese edle bildhauerische Kunst statt.
Посещение этого магазина-музея, посвященного резному искусству, можно сравнить с путешествием во времени. Здесь с 1700 года ремесленники Неаполя и Торре-дель-Греко создают маленькие шедевры, возводя в абсолют великолепие этого искусства.
В магазине представлены украшения из кораллов, камеи, миниатюрные скульптуры в раковинах моллюсков. Здесь вы сможете полюбоваться работами мастера Винченцо Ночерето и других художников,атакжевыбратьдлясебяилинаподарок, понравившиеся вам работы. Каждую среду здесь проводится мастер-класс с полным погружением в это благородное искусство.
