Osteria Il Granaio

Where the parting salute is “see you again” 
Around 20km from Siena, this unmissable appointment with fine food awaits in the old town centre of Rapolano Terme to welcome you to a location which, more than a restaurant, is an exclusive world. Here, in a unique and rarefied atmosphere, every object and each little detail demonstrate a reasoned choice.
You will be bowled over by the refined taste of Gianfranco and Roberto, ready to guide your experience through the local wine and food culture with both traditional and revisited creative recipes, all imbued with that spark of flavour that will ignite your senses.

Ungefähr zwanzig Kilometer von Siena entfernt erwartet Sie dieser unvergessliche Termin mit dem Genuss im historischen Zentrum von Rapolano Terme, um Sie an einem Ort zu begrüßen, der nicht nur ein Restaurant, sondern eine exklusive Welt ist. Hier, in einer einzigartigen und raffinierten Umgebung, in der jeder Gegenstand und jedes Detail aus einer motivierten Wahl stammt, werden Sie vom raffinierten Geschmack von Gianfranco und Roberto begrüßen, die bereit sind, Ihre Erlebnis durch die önogastronomische Kultur des Gebiets zwischen traditionellen Rezepten und denen, die mit Kreativität überarbeitet werden, zu führen, die alle jedoch mit diesem Geschmacksfunken bereichert sind, der Ihre Sinne entzünden wird.

В двадцати километрах от Сиены, в историческом центре Раполано-Терме вас ждет не просто ресторан, а уникальный эксклюзивный мир.
В изысканном интерьере ресторана, где каждый предмет и каждая деталь имеет свою предысторию, Джанфранко и Роберто познакомят вас с местной эногастрономической культурой и творчески интерпретированными рецептами блюд, яркие искры вкуса которых зажгут ваши чувства.