UNDER THE PATRONAGE OF
UNDER THE PATRONAGE OF
Fills the senses, recharges the mind
Set in the peaceful Tuscan hills and with an extraordinary view over fairy tale landscapes, the Relais Val d’Orcia is located near Pienza in the park designated a UNESCO World Heritage Site.
The tastefully renovated farmhouse dating from 1730 accommodates guests in a unique and elegant atmosphere where the charm of the countryside blends with modern comforts. Six suites named after the local municipalities of Val d’Orcia, Pienza, Radicofani,Montalcino,SanQuiricoandCastiglione d’Orcia, along with wholesome breakfasts complete the pleasures of a stay where the accent is on wellbeing and the quality of life.
Das Relais Val d’Orcia ist in die Stille der toskanischen Hügel eingebettet und mit einem außergewöhnlichen Blick auf die märchenhafte Landschaft, in der Nähe von Pienza im UNESCO-Weltkulturerbe-Park gelegen.
Der fachmännisch restaurierte Bauernhof aus dem Jahr 1730 empfängt seine Gäste in einer einzigartigen und eleganten Umgebung, in der sich der Charme der Landschaft mit modernem Komfort verbindet.
Die 6 Suiten, die den Städten Val d ‘Orcia, Pienza, Radicofani, Montalcino, San Quirico und Castiglione d’Orcia gewidmet sind, vervollständigen zusammen mit dem echten Frühstück den Genuss eines Aufenthalts, der von Wohlbefinden und Lebensqualität geprägt ist.
Неподалеку от Пьенца, в парке, внесенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, возвышается отель Relais Val d’Orcia, окруженный тишиной тосканских холмов и пейзажами сказочной красоты.
Здесь, в искусно отреставрированном имении 1730 года, где очарование загородной местности сочетается с современными удобствами и комфортом, гостей ждут 6 элегантно оформленных номеров-suite, названных в честь соседних коммун: Валь-д’Орча, Пьенца, Радикофани, Монтальчино, Сан-Квирико и Кастильоне- д’Орча. Вкусные свежие завтраки дополняют восторг от проживания, исполненного здоровыми удовольствиями и удовлетворением от высокого качества жизни.
