UNDER THE PATRONAGE OF
UNDER THE PATRONAGE OF
Luxury healthy vacations among fantastic mountain peaks
At an altitude of 880 metres on the Villandro plateau, the Granpanorama Hotel StephansHof offers unparalleled views of the Dolomites and of the Valle Isarco Valley from each of its splendid rooms, in particular the new Suites with terrace, hydromassage and sauna. In the heart of the South Tyrol, it is the ideal departure point not only for a large number of excursions but also for the ski areas of Val Gardena, Alpe di Siusi and Sella Ronda plus the nearby towns of Chiusa, Bressanone, Bolzano and Merano.
As well as delighting you with excellent traditional Tyrolean cuisine and fine local wines, your wellbeing can be restored with the treatments of the Vinoble range and the Vitalis Dr. Joseph alpine herbal treatments.
Das 880 Meter hohe Granpanorama Hotel StephansHof auf dem Villanderer Hochplateau bietet einen unvergleichlichen Blick auf die Dolomiten und das Eisacktal von all seinen prächtigen Zimmern aus, insbesondere von den neuen Suiten mit Terrasse, Whirlpool und Sauna. Es liegt im Herzen Südtirols und ist der ideale Ausgangspunkt für tausend Ausflüge, aber auch für die Skigebiete im Grödental, Seiser Alm und Sellarunde sowie für die nahe gelegenen Städte Klausen, Brixen, Bozen und Meran. Es wird Sie nicht nur mit exzellenten Tiroler Traditionsgerichten und erlesenen Weinen aus der Region verwöhnen, sondern Sie werden auch Ihr Wohlbefinden mit den Behandlungen der Vinoble-Linie und denen mit Alpenkräutern nach Vitalis Dr. Joseph zurückerlangen.
На плоскогорье Вилландро на высоте 880 метров расположился отель Granpanorama Hotel StephansHof, предлагающий великолепный вид на Доломитовые Альпы и Валле-Исарко из всех своих номеров, а также апартаментов Suite с террасой, ванной с гидромассажем и сауной. Отель в сердце Альто-Адидже является идеальной отправной точкой для многочисленных экскурсий, а также для горнолыжного отдыха в Валь-Гардена, Альпе- ди-Сиузи, Больцано и Мерано. Гости отеля смогут насладиться великолепными тирольскими блюдами и ценными местными винами, а также восстановить хорошее самочувствие с помощью процедур с косметикой Vinoble и Vitalis Dr. Joseph на основе альпийских трав.
