Sporthotel MONTE PANA

INSPIRING STAYS IN THE HEART OF THE DOLOMITES
Located at the foot of the majestic Dolomite peaks, a UNESCO World Heritage Site, Sporthotel Monte Pana awaits you in the wonderful alpine scenery of the Sassolungo and Sassopiatto mountains offering endless opportunities for a vacation with the accent on relaxation and wellbeing.
Set in a breathtaking landscape at the centre of walking trails, its facilities include a SPA area with indoor panoramic swimming pool, sauna and a massage centre that also offers beauty treatments.
With extremely comfortable single and double rooms, spacious junior suites and refined suites, the hotel distinguishes itself by the excellent cuisine of its restaurant which is also open to non-residents and delights lovers of fine food with exquisite local and international dishes.

Am Fuße der sagenhaften Dolomitengipfel, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, erwartet Sie das Sporthotel Monte Pana in der herrlichen alpinen Landschaft von Lang- und Plattkofel, um Ihnen die unendlichen Möglichkeiten eines Urlaubs zu bieten, der Wellness und Entspannung gewidmet ist.
Eingebettet in eine atemberaubende Landschaft inmitten von Wanderwegen bietet es einen wunderschönen Wellnessbereich mit Panorama-Innenpool, Sauna und Massagezentrum, in dem auch Schönheitsbehandlungen im Angebot stehen. Mit sehr komfortablen Einzel- und Doppelzimmern, geräumigen Juniorsuiten und eleganten Suitenzeichnetessichschließlichdurchdiehervorragende Cuisine des Restaurants aus, das auch externen Kunden offen ist und Feinschmecker mit erlesenen Gerichten aus der lokalen und internationalen Cuisine verwöhnt.

У подножья Доломитовых Альп, внесённых в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, среди сказочной альпийской природы Сассолунго и Сассопьятто вас ждет отель Sporthotel Monte Pana, предлагающий безграничные возможности для отдыха под эгидой оздоровления и релакса. Отель, расположенный в самом центре основных экскурсионных маршрутов и окруженный захватывающими дух пейзажами, предоставляет в распоряжение своих гостей потрясающий спа-центр с закрытым панорамным бассейном, сауной и центром массажей с множеством процедур красоты. Вас ждут невероятно комфортные одноместные и семейные номера, просторные junior suite и изысканные suite, а также великолепная кухня ресторана, открытого не только для гостей отеля, но и для гурманов и ценителей превосходной местной и интернациональной кухни.