ADLER Lodge Ritten

THE SCENTS OF THE FOREST, SILENCE AND... THE MAGIC OF THE DOLOMITES
“The lodge in nature and nature in the lodge”. Innovative and the result of the strong ADLER tradition, Lodge Ritten is a 5 star hotel set in the magical surroundings of the Renon mountain that combines a warm family atmosphere with the exclusivity of luxury
accommodation.
This hotel complex in the forest with a spectacular view of the Dolomites has been constructed according to green building criteria, inspired by the “forest” concept: natural materials, almost all sourced locally to keep the environmental impact down to the minimum.
Blending superbly into the landscape, it offers 20 excellent suites with bio sauna and 20 panoramic chalets with sauna and fireplace. It also has a glass-enclosed restaurant with 0 km cuisine, a wellness area with SPA, an infinity pool, steam bath, relaxation and fitness rooms in the main lodge as well as saunas and relaxation areas in the woods.

”Die Lodge in der Natur und die Natur in der Lodge”. Die neue Lodge Ritten ist der letzte Zuwachs in der Familie der ADLER Gruppe. Ein Refugium im Charme des Rittner Hochplateaus in Südtirol, eingebettet in einer Waldlichtung mit herrlichem Blick auf die Dolomiten. Das beeindruckende Ensemble mit Haupthaus, 20 Junior Suiten und 20 privaten Chalets ist eine moderne Version der traditionellen Architektur am Ritten und verbindet herzliche Atmosphäre mit ungezwungenem Luxus. Heimische Hölzer geben der Lodge ihren Charakter, innen wie außen. In den großzügigen Zimmern sorgt eine Bio-Sauna für Wärme, Glaswände holen das Bergpanorama in die Räume. Zum Spa gehören ein Dampfbad, Fitnessraum und beheizter Infinity Pool – sowie Saunen und ein Ruhebereich im Wald. Das spektakuläre Panorama- Restaurant begeistert mit Produkten aus biologischem Anbau, vorwiegend direkt vom Bauern.

“Домик на природе и природа в домике”. Отель Lodge Ritten,5-звездочныйинновационныйотель,исповедующий традиции сети отелей ADLER, расположенный в сказочном уголке Ренона, характеризуется сочетанием семейного уюта и роскошной эксклюзивной атмосферы. Этот удивительный отель в лесу с потрясающим видом на Доломитовые Альпы был построен с соблюдением критериев экологичной стройки и в гармонии с окружающим лесом, благодаря чему все помещения отеля выполнены из натуральных материалов, что минимизирует негативное воздействие на окружающую среду. Хорошо вписанный в ландшафт отель предлагает 20 великолепных номеров suite с биосауной и 20 панорамных шале с сауной и камином. Отель также располагает остекленным рестораном с кухней на основе местных продуктов “нулевого километра”, спа-центром, бассейном infinity, турецкой баней, залом для отдыха и фитнеса в главном помещении, а также сауной и зоной отдыха в лесу.